In S’warkii, there is a woman on the western side of the village, who wishes to be reunited with her husband in Bolderfall. Naturally, you’re going to need to use either Primrose or Ophilia for this Side Story. Once you have either in your active party, Guide/Allure the questgiver, then travel to Bolderfall. Her husband won’t be marked on your map, so you’ll need to look for him yourself. He is found in the square area just south-southwest of the large house in the first area of Bolderfall. You’re looking for the Industrious Husband, who is wearing green clothes. Speak to him with his wife in tow to finish the quest.